Catarina: «Tens que te habituar ao meu peso para eu sentir segurança!»

Vestidos a preceito, Catarina e Hugo F. estão de regresso à hora do tango. Ele com mangas salpicadas de lantejoulas refulgentes, ela envergando um corpete que lhe deixa o umbigo a descoberto. O ensaio é aproveitado para treinar as manobras mais complexas. Catarina insiste com Hugo F.: «não podes ter medo de me agarrar!». Ele bebe mais um copo de água e continua a tentar.